Community Blog: De Sims 4 viert de Latijns-Amerikaanse cultuurmaand

Hallo, Simmers!
​
Ter ere van de Latijns-Amerikaanse cultuur-maand in de VS hebben we onze krachten gebundeld met SOMOS EA om eten, CES en bouwvoorwerpen te creëren die zijn geïnspireerd op diverse Latijns-Amerikaanse culturen. Bekijk de volledige lijst hieronder, inclusief een speciaal recept dat je thuis zelf kunt maken!

SOMOS EA is een van onze Employee Resource Groups. Deze groep streeft ernaar om gelijkheid en inclusie te bevorderen binnen EA voor de Latijns-Amerikaanse gemeenschap. Daarnaast geven ze plaatselijke community's toegang tot tal van werkmogelijkheden in de game-industrie. Zonder hen zouden we dit allemaal niet kunnen doen! Het SOMOS-team heeft tal van ideeën aangedragen om hen en hun families en de verschillende culturen het beste te weerspiegelen. Veel van die ideeën kun je nu terugvinden in het spel! Met de basisgame-update die vandaag live is gegaan, hebben we nieuwe voorwerpen toegevoegd aan Creëer-een-Sim, plus recepten en voorwerpen in Bouwen/Kopen. (Een van die CES-voorwerpen is een top die is ontworpen door tatoeagekunstenaar Mister Cartoon, die ook samenwerkt met andere EA-titels als FIFA 21 en Madden NFL 21!)

​Klik op 'meer lezen' voor de rest van het artikel >>>

​Hier vind je een volledige lijst met Latijns-Amerikaanse voorwerpen in deze update: 

• Nieuw voorwerp: chiminea (grill)
• Nieuwe gegrilde etenswaren: Asado, Gegrilde Bakbananen, Churrasco, Pinchos, Choripan, Chimi's, Chimichurri Spiesjes, Elotes, Pollo a La Brasa
• Buitendecoraties: aardewerk, prieel, op filetado-geïnspireerd bord/schilderij voor in de achtertuin, keuken of restaurantgebruik
• Beschilderde eetkamerset: kleurrijke tafel en stoelen
• Kleding: Panamahoed, Huipil, Guayabera en nieuwe voorwerpen met designs die zijn geïnspireerd op Mister Cartoon

Een van de nieuwe recepten is voor chimi's, een Dominicaanse hamburger die wordt geserveerd op een pan de gua met gemalen rundvlees of varkensvlees, kool en mayuketchu (een mix van mayonaise en ketchup). Sommige mensen voegen ook tomaten of uien toe, maar nooit kaas. In gebieden met veel Dominicaanse inwoners in de VS worden chimi's meestal verkocht bij chimitrucks, en in de Dominicaanse Republiek vind je op elke hoek wel een chimikraampje.

SOMOS EA-lid Joann Pollard en haar zus, dokter Jasmin Garcia, hebben een zwak voor chimi's. "Chimi's doen me denken aan het nachtleven in de Dominicaanse Republiek", zegt Joann. "We hebben zo'n levendige, feestelijke cultuur waarin muziek en eten met elkaar verweven zijn. Na een avondje dansen, stop je bij een chimitruck om er een te kopen voordat je naar huis gaat. Of als je met je gezin een avondwandeling maakt in El Malecón, kun je chimi's kopen terwijl je in de buurt van het water wandelt. Chimi's houden me verbonden met de ervaringen die ik heb gehad in de Dominicaanse Republiek. Ze doen me denken aan familie en vrienden en goede tijden. Ze maken me nostalgisch, maar op een goede manier." 

Jasmin associeert chimi's ook met geluk. "Telkens als ik er een eet, heb ik net een geweldige tijd gehad en de chimi is gewoon de perfecte afsluiter daarvan. Ik geniet altijd samen met vrienden en familie van een chimi, en het eten ervan is telkens opnieuw een andere, geweldige ervaring met fantastische herinneringen."

Nu kunnen je Sims hun eigen herinneringen maken met de heerlijke chimi's, en jij ook!

LIJST MET INGREDIËNTEN

• BELANGRIJKSTE INGREDIËNTEN VOOR DE CHIMIS VAN JOANN'S FAMILIE: 
  • Mayuketchu
    • 120 ml mayonaise
    • 120 ml ketchup
      • Optioneel toe te voegen: oregano, sojasaus, worcestershiresaus, jus d'orange, suiker, azijn.
  • Ingelegde kool
    • 1 krop kool, dun gesneden
    • Water
    • 15 ml azijn
  • Sofrito
    • 1 rode ui, in blokjes gesneden
    • 1 groene paprika, in blokjes gesneden
    • Gehakte knoflook, naar smaak
    • Gehakte koriander, naar smaak
    • Zout en peper, naar smaak
  • Vlees
    • Gemalen rundvlees, varkensvlees of pernil (geroosterde varkensschouder)
  • Pan de agua of vergelijkbaar brood

• OPTIONELE TOPPINGS: 
  • Gesneden tomaten
  • Gesnipperde rode uien

Om chimi's thuis te maken:

Bereid de kool: 
spoel de kool grondig af en snijd in smalle reepjes. Leg in water en azijn en zet weg om 5 minuten te laten marineren. Eenmaal gemarineerd, doe je de kool in een pan met worcestershiresaus of sojasaus en kook je de kool tot deze zacht en bijna doorschijnend is. Zet weg.

Bereid de mayuketchu: 
meng de mayonaise met de ketchup. Andere optionele ingrediënten zijn oregano, worcestershiresaus, bittere jus d'orange, suiker en azijn. Zet weg.

Bereid Jasmin's chimimix: 
voeg de in blokjes gesneden rode ui toe aan de pan en bak ze tot doorschijnend zijn. Voeg groene paprika en knoflook toe aan de uien, kook tot ze zacht zijn. Breng op smaak met peper, zout en royale hoeveelheden koriander om de sofrito te maken.
​
Bereid het vlees: 
zodra de sofrito gaar is, kneed je deze in het vlees om te zorgen dat het gelijkmatig wordt verdeeld. Leg het vlees in een dunne, afgeronde rechthoek en plaats op een warme pan of grill. Als het vlees gaar is, voeg dan sojasaus aan elke kant toe.

Serveer op pan de agua of soortgelijk brood (zoals Cubaans brood of een Frans stokbrood) met toppings naar keuze. Geniet van De Sims 4 en in het echte leven!