Een brief van het Sims-Team

​Op de officiële US Sims site heeft SimGuruLyndsay mede namens het Sims_team een verklaring geplaatst over feedback en transparantie.

​Ik heb hiervan onderstaande vertaling voor jullie gemaakt.

EEN BRIEF VAN HET SIMS-TEAM
​
Het team behandelt feedback van de gemeenschap en bespreekt ander nieuws uit het Sims 4-universum.
 
Hallo Simmers
 
We willen dat je weet dat we al je feedback hebben gezien en dat we je horen. Zoals we altijd zijn geweest, zetten we ons in om De Sims te laten groeien als een game en als een community, dus in plaats van te proberen te reageren op een verscheidenheid aan tweets, wilden we enkele gedachten en updates op één plek samenbrengen:
 
• We werken eraan om voor het einde van het jaar aanzienlijk meer huidtinten toe te voegen en zullen binnenkort nieuws over onze vooruitgang delen. Daarnaast zetten we ons in om de vertegenwoordiging in De Sims 4 verder uit te breiden. Dit is niet een stap, maar een reis.
 
• Over aankomende inhoud - als we iets overwegen om aan het spel toe te voegen, bedenken we wat er nodig is om het zinvol bij te werken. Dit geldt net zo goed voor baby's als voor auto's, stapelbedden of een ander aantal functieverzoeken. Soms is er fundamentele technologie waar we doorheen moeten werken en soms moeten we dieper in ontwerpen graven om er zeker van te zijn dat we jullie verwachtingen begrijpen. Dit werk kost tijd en we informeren je pas over deze projecten als ze reëler worden. De ontwikkeling van games in het algemeen kan aanvoelen als een lang proces en, zoals de meesten in de wereld, passen we ons aan aan een voortdurende staat van thuiswerken.
 
• Binnen een paar weken zullen we meer delen over ons volgende uitbreidingspakket, waar we sinds vorig jaar aan werken. Ik wil nu echter duidelijk maken dat auto's, baby's, boerderijen en stapelbedden geen deel uitmaken van dit EP. We begrijpen hoe belangrijk deze functies voor jullie zijn, maar we willen eerlijk zijn dat ze geen deel uitmaken van dit aankomende pakket.
 
• Als team gaan we meer moeite doen om met meer regelmaat en transparantie te communiceren wat er komt, zodat je op de hoogte blijft van nieuwe functies, ervaringen, pakketten en algemene informatie.
 
Dat is het voor nu en je zult binnenkort meer van ons horen. In de tussentijd vragen we je alleen maar vriendelijk te zijn, constructieve gesprekken met elkaar aan te gaan en te blijven vieren wat de Sims speciaal voor JOU maakt. En ik kan je verzekeren dat we zullen blijven luisteren, zullen blijven investeren in De Sims 4 en met je zullen blijven communiceren. We zouden niet kunnen doen wat we doen zonder onze spelers.
 
SimGuru Lyndsay en het Sims-team