MOONSHINESIM

Een update over de verscheidenheid van huidtonen die in de Sims 4 worden vertegenwoordigd

12/8/2020

@SimGuruLyndsay

Al sinds lange tijd wordt er door spelers en modders van de Sims 4 aangegeven dat (o.a.) de bestaande huidkleuren (en kapsels) in het spel niet voldoen aan de inclusiviteit waar EA zegt voor te staan.

De laatste dagen nam deze kritiek op Social Media behoorlijk toe en verschenen er meerdere berichten gericht aan EA met het dringende verzoek hier iets aan te doen.

Lyndsay Pearson (@SimGuruLyndsay), Executive Producer / General Manager van The Sims, heeft nu op Twitter en het US forum een videoboodschap geplaatst over de inclusiviteit van huidtonen (en kapsels) in de Sims 4.
Op het US forum is ook de uitgetypte Engelse tekst van de video geplaatst en deze heb ik voor jullie vertaald (zie hieronder).

Het is op dit moment niet bekend of de aanpassingen waar Lyndsay het over heeft, ook aan het spel zullen worden toegevoegd voor de Sims 4 Legacy gebruikers. Hopelijk horen we daar de komende tijd meer over.
Ik houd jullie op de hoogte.

Hoi Simmers,

Allereerst hoop ik dat jullie gezond zijn en ik hoop dat jullie veilig zijn.

Ik wil een onderwerp bespreken dat De Sims heel na aan het hart ligt. Inclusiviteit vormt de kern van de De Sims-franchise. Vanaf het begin wilden we je Sims laten maken die op jou lijken, of op mensen die je kent. En we begrijpen dat het niet voelt alsof we die belofte echt nakomen.

We horen je en erkennen dat we niet genoeg hebben gedaan om de verscheidenheid aan huidtinten en kapsels aan te pakken die je in De Sims 4 verwacht te vinden. Hoewel we in het verleden toevoegingen en verbeteringen hebben aangebracht, is er nog veel meer voor ons te doen. We maken er een prioriteit van om dit jaar meer opties uit te brengen, en om de visuele problemen met de huidige huidtinten aan te pakken, met name om de vlekkerige en grauwe tonen te verbeteren. We hebben het hier eerder over gehad, maar we doen een diepe duik in onze volledige pijplijn om de artefacten bij elke stap te traceren en het voor- en na te vergelijken om eventueel kwaliteitsverlies te beoordelen.

Zoals we hebben aangetoond, zet The Sims zich niet alleen in voor inclusie, maar ook voor authentieke en respectvolle inclusie, wat betekent dat we dit werk niet alleen doen. We krijgen feedback van een aantal plaatsen die het werk informeren en ons verantwoordelijk houden voor onze uitvoering. En een deel van die verantwoording is met jullie communiceren; wij streven ernaar je zo goed mogelijk up-to-date en geïnformeerd te houden. Dus om te beginnen beloven we de visuele artefacten met bestaande huidtinten te corrigeren en het aantal beschikbare huidtonen in De Sims 4 dit najaar te vergroten.

Onze community is groter en sterker dan ooit, en we zullen ervoor blijven zorgen dat onze spelers gehoord worden, zich vertegenwoordigd voelen en in staat zijn om zonder grenzen te creëren. We zijn overweldigd door het ongelooflijke vakmanschap van onze mod-community en wat ze toevoegen aan de game, en de manieren waarop ze de Sims 4-ervaring hebben uitgebreid. Het lijdt geen twijfel dat hun bijdragen de wereld van De Sims verbeteren. We weten echter dat dit ons er niet van weerhoudt om ook te blijven groeien en verbeteren.

We realiseren ons dat er niet één oplossing is voor representatie. We zetten mensen in met voortdurende inzet om op lange termijn te blijven verbeteren. Bedankt dat je zoveel om elkaar en om je ervaringen in De Sims 4 geeft, en bedankt dat je deel uitmaakt van onze voortdurende evolutie.

Sul Sul/Bye!

Tags

Archief