(Community Blog vertaald) Sul Sul, Simmers! Vanaf 26 mei 2026 zie je in de Galerij mogelijk nieuwe zoekfunctionaliteiten. SimSearch introduceert twee nieuwe functies: zoeken in meerdere talen en zoeken naar afbeeldingen. Deze functies zijn ontworpen om het zoeken en ontdekken van content te verbeteren. Ze bevinden zich momenteel in de bètafase, dus we werken nog aan de verfijning ervan, maar ze zijn beschikbaar voor Simmers die ze willen uitproberen.
- Taaloverschrijdend (Bèta)
- Deze zoekoptie combineert en breidt de zoekfuncties voor itemnaam en hashtag uit door ook de beschrijvingstekst voor alle overeenkomsten te integreren. Naast het doorzoeken van verschillende tekstvelden, kijkt de zoekfunctie ook naar andere ondersteunde talen om resultaten te tonen wanneer de maker jouw ingestelde taal niet spreekt. Dit betekent dat als je bijvoorbeeld zoekt naar 'Groot Rood Huis', je ook resultaten ziet zoals Spaans - 'Gran Casa Roja', Frans - 'Grande Maison Rouge' en Duits - 'Großes Rotes Haus', zonder dat je zelf extra talen hoeft te kennen. Hierdoor kunnen we meer van de creativiteit in de Galerij tonen die je mogelijk bij eerdere zoekopdrachten over het hoofd hebt gezien.
- De resultaten worden aangevuld met gerelateerde resultaten die fungeren als "dingen die je misschien ook leuk vindt". Dit vergroot de vindbaarheid van Simmer-uploads die mogelijk interessant voor je zijn, maar waar je niet specifiek naar hebt gezocht.
- Tekst-naar-afbeelding (Bèta)
- In eerste instantie is deze zoekfunctie beperkt tot kavels en ruimtes. Huishoudens zijn nog niet beschikbaar zolang we aan deze functie werken.
- Deze nieuwe zoekfunctie gaat verder dan alleen het matchen van je zoekcriteria met de afbeelding die je in de galerij ziet. Als je bijvoorbeeld zoekt op 'open haard', krijg je resultaten te zien met een open haard of een kampvuur op de afbeeldingen. Voor de beste resultaten in dit voorbeeld kun je vervolgens de filters 'Kavels' en 'Ruimtes' gebruiken om de resultaten verder te verfijnen en aan je wensen te voldoen.
Deze nieuwe opties bevinden zich momenteel in de bètafase, omdat we de functionaliteit testen. Het is daarom mogelijk dat de zoekresultaten niet aan je verwachtingen of wensen voldoen. We horen graag je feedback hierover, zodat we de resultaten kunnen verbeteren. Tijdens de bètafase zijn de nieuwe zoekopties alleen beschikbaar in de in-game Galerij. We verzamelen je feedback en ervaringen. Uiteindelijk willen we de zoekopties ook toevoegen aan de webgalerij voor een naadloze zoekervaring. De nieuwe zoekopties zijn een aanvulling op de bestaande zoekfuncties op Voorwerpnaam, Hashtag en EA-account-ID die je momenteel in de galerij ziet.
Enkele aspecten waaraan we tijdens de bètafase werken en waarvoor we je feedback meenemen, zijn onder andere:
- De sorteerfunctie in de galerij werkt niet met de twee nieuwe zoekopties. Dit komt door de manier waarop we onze zoekopdrachten uitvoeren en de volgorde waarin we de resultaten ontvangen. Dit heeft wel als bijkomend voordeel dat je mogelijk resultaten ziet van nieuwe makers en uploads die je anders misschien nog niet zou zien.
- De zoekfunctie voor tekst-naar-afbeeldingen maakt momenteel gebruik van een OF-operator, waardoor je betere resultaten krijgt bij zoekopdrachten met één woord. We zijn van plan dit in de toekomst uit te breiden naar een EN-operator. Dit betekent dat als je bij de lancering zoekt naar 'gezellige open haard', je resultaten krijgt die zowel 'gezellig' als 'open haard' bevatten. In de toekomst kan 'gezellige open haard' in de zoekopdracht worden gecombineerd voor preciezere en meer gepersonaliseerde resultaten.
Ga naar de EA-forums of Discord om je feedback te delen. Omdat SimSearch zich nog in de bètafase bevindt, zullen we de functie in de loop der tijd blijven verbeteren en we horen graag je input.
Om feedback te geven, ga naar de EA-forums of Discord.
Als je in de game of op de Galerij-webpagina ongepaste inhoud of opmerkingen tegenkomt, kun je dit melden door op het vlagpictogram te klikken. Ga naar EA Help voor meer informatie over de richtlijnen voor inhoud en hoe je inhoud in de Gallery kunt melden .
Dag Dag!
Reactie plaatsen
Reacties