De belangrijkste punten zijn door mij vertaald uit het Engels.

Sul Sul, Simmers!
 
Welkom bij aflevering 3 van Behind The Simss™! We zijn zo blij om terug te zijn met onze communityserie met de nieuwste updates, sneak peeks en diepgaande inzichten in de game-ontwikkeling, inclusief het laatste nieuws over Project Rene, nieuwe content voor De Sims 4 en meer.
 
Ga aan de slag met het De Sims 4 Kokkerellen Maar Accessoirespakket

Vergroot je culinaire vaardigheden en verander koken in geld met De Sims 4 Kokkerellen Maar! We weten dat Simmers hongerig zijn naar meer informatie over wat we hebben gekookt in De Sims 4, en onze teamgenoten in Europa willen graag een voorproefje geven van enkele manieren waarop je een meesterlijke thuiskok kunt worden.
 
We kunnen niet wachten om te zien hoe spelers hun efficiënte keukens zullen creëren. Met nieuwe manieren van koken, nieuwe manieren om geld te verdienen, nieuwe Bouw/Kopen, nieuwe Creëer-een-Sim-items en een overvloed aan keukenaccessoires, wilden we dat dit Accessoirespakket voor iedereen toegankelijk zou zijn!
 
We wilden ook dat dit het ultieme thuiskookavontuur zou worden. Van accessoires met voedselthema, truien en schorten voor het hele gezin, we zijn van plan om je Sims eruit te laten zien als amateurkoks!
 
Het team weet dat kleine apparaten grote resultaten kunnen opleveren in de keuken! In deze sneak peek introduceren we een gloednieuw wafelijzer dat de Scandinavische wafelstijl vertegenwoordigt, dun en knapperig, dat kan worden versterkt met smaken zoals gezouten vis en dille, en Noord-Amerikaanse favoriet, kip en wafels.

Klik op "Meer lezen' voor de rest van het artikel

De Sims 4 Moderne Luxe Kit en de Sims 4 Zwembadpret Kit zijn nu te koop voor PC via de EA app, Mac via Origin, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S en Xbox One.

Dit Community Blog is door mij vertaald uit het Engels.

Sul Sul Simmers!
 
Het is tijd om de aandacht te trekken met je meest levendige looks – zowel binnen als buiten! Van heldere en speelse badkledingontwerpen tot luxe moderne meubels: creëer de allerbeste ensembles en ruimtes die dit seizoen een statement maken in De Sims™ 4!
 
Met De Sims 4 Zwembadpret Kit en Moderne Luxe Kit kunnen spelers hun Sims stylen voor een dagje pronken met hun spullen aan het zwembad en een luxe slaapkamer ontwerpen voor een avond vol ontspanning in comfortabele elegantie.

Word het middelpunt van de poolparty
Met de Sims 4 Zwembadpret Kit kunnen Sims de aandacht trekken bij het zwembad met heldere en speelse badkleding die bij verschillende huidtinten en lichaamstypes past.
 
Duik in de overvloed aan patronen, kleuren en trendy snitten van deze collectie die de unieke stijl van je Sim vieren. Of je Sim nu wil flirten in het bubbelbad of het middelpunt van het feest bij het zwembad wil zijn, deze levendige looks zullen ervoor zorgen dat jouw Sim opvalt.
 
Sims kunnen zich zelfs verdiepen in de wereld van wateraccessoires en hun ensemble bij het zwembad perfectioneren met stijlvolle zonnebrillen, regenboognagels, sandalen, fantastische zwembandjes en meer. Mix en match al deze stukken voor oogverblindende resultaten die je gevoel van plezier vergroten terwijl je geniet van de zon.

Leef in de luxe die je Sims verdienen
Het is tijd om achterover te leunen en je Sim te trakteren op een leven vol luxe. Ze hebben hard gewerkt en het is tijd om te vieren hoe ver ze zijn gekomen. Met De Sims 4 Moderne Luxe Kit kan je Sim zeggen: "Ik heb het gehaald", door middel van elegante kunst, een verfijnde inrichting en zacht comfort. Laat soberheid tot het verleden behoren en laat de tekenen van succes van je Sims zien.
 
Omarm je creatieve kant en ontwerp een stijlvolle en uitnodigende ruimte die tot de rand gevuld is met hoogwaardige stukken zoals tv's vermomd als kunst aan de muur, designer handtassen, sculpturen en een functionele platenspeler.

Xureila heeft samengewerkt met onze ontwikkelaars en art director om deze kit te maken. “Deze hele ervaring was geweldig! Ik vond het erg leuk om met het team van De Sims samen te werken”, aldus Xureila. “Van mijn vision board over het ontwerp tot het kiezen van de stijl en kleuren van het meubilair, het was surrealistisch om mijn ideeën tot leven te zien komen. Dit is echt een droom die uitkomt! Ik liet me inspireren door zwarte kunstenaars die de luxueuze levensstijl van zwarte individuen lieten zien. Dit diende uiteindelijk als de belangrijkste invloed voor het project. Ik heb mijn eigen persoonlijke smaak en interesses erdoor gemengd om het eindproduct te creëren.”
 
Terwijl je Sims ontspannen in hun kamer, kun je de avond afsluiten in een staat van slaapkamergeluk. Met een luxueus bed en getuft hoofdeinde, kaptafel, zacht vloerkleed en andere decadente details ontdekt u dat een avondje thuis nog nooit zo goed heeft gevoeld.

Dinsdag 5 september 2023 – Electronic Arts (NASDAQ: EA) en Maxis™ hebben vandaag De Sims 4 Zwembadpret Kit en De Sims 4 Moderne Luxe Kit onthuld. Deze zijn vanaf 7 september verkrijgbaar voor pc via de EA app, Mac via Origin, Steam, Epic Games Store, PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S en Xbox One.
​
Met De Sims 4 Zwembadpret Kit kunnen spelers hun Sims aankleden voor een modieus dagje aan het zwembad, terwijl De Sims 4 Moderne Luxe Kit het mogelijk maakt om een luxe slaapkamer te ontwerpen voor een avondje ontspanning met een extra vleugje elegantie. Creëer de beste combinaties en ruimtes die dit seizoen verschijnen in De Sims 4, van felgekleurde zwemkleding tot luxe moderne meubels.

Tijdens de 'Behind The Sims' stream van vanavond zijn de winnaars van de door de Community gekozen Sims 4 Kits bekend gemaakt.

Tot en met 21 mei  konden spelers hun voorkeur aangeven voor een thema van één Creëer-een-Sim Kit en één Bouw-Kit.
​
En de winnaars zijn geworden:

Goth Fashion Creëer een Sim Kit
Omarm je duistere kant met de mysterieuze GOTH FASHION, en vang de broeierige uitstraling van je humeurigste Sims.

Medieval Castle Bouw Kit
Grandeur en majesteit maken MEDIEVAL CASTLE perfect voor het creëren van je eigen koninkrijk, en biedt je alles wat je nodig hebt om een groots, rustiek kasteel te bouwen. Bouw een fort met een scala aan elementen, waaronder bakstenen muren, kantelen en glas-in-loodramen in oude steen.

Beide Kits zullen begin volgend jaar worden uitgebracht.

​The Sims heeft een nieuwe 'Behind The Sims' livestream aangekondigd voor a.s. dinsdag 27 juni.
De stream start om 18.00 uur NL tijd, duurt ongeveer 15 minuten. en zal gaan over Paarden, de uitslag van het winnende Kit thema waarop we onlangs op konden stemmen, The Sims Mobile, The Sims Freeplay én Project Rene!

Allemaal kijken dus!

The Sims heeft vanavond via Sociale Media de Roadmap voor het 3e kwartaal 2023 aangekondigd!
We kunnen een nieuw Uitbreidingspakket (PAARDEN) en 2 nieuwe Kits verwachten en het thema van dit kwartaal is 'De touwtjes in handen nemen'. Ook kunnen we binnenkort een Behind The Sims verwachten. Zodra hierover meer bekend is zal ik dit melden.

Noteer snel in je agenda:
A.s. donderdag 22 juni om 18.58 uur kun je hier de aankondigingstrailer van het nieuwe Uitbreidingspakket Horse Ranch bekijken, die volgens @SimMattically 2 min en 26 seconden duurt!

Hieronder de wat cryptische beschrijving van de Roadmap via het Community Blog:

De touwtjes in handen nemen
Neem dit seizoen de touwtjes in handen met een rootin' tootin'-uitbreiding, twee gedurfde kits, een nieuwe Behind the Sims en meer.

Dit seizoen krijgt mogelijkheid vorm in de wijd open ruimtes van het tussengebied - pal in het midden van modern en traditioneel, van onafhankelijk en gemeenschappelijk, chaotisch en gezond, controle nemen en verliezen. Het is het moment voordat de spanning breekt en de actie plaatsvindt. Dus trotseer de verwachtingen. Neem het nog te betreden pad en breek vrij.

​Alfje66

Van harte gefeliciteerd en veel plezier ermee!

​Congratulations and have fun!
​
Iedereen bedankt voor het meedoen, de leuke reacties op mijn blog en/of het volgen, de retweets & likes op Twitter.
Ik hoop je weer te zien bij een volgende Giveaway.

Thanks to everyone for participating, the nice messages on my blog and/or the follow, RT's & likes on Twitter.
I hope to see you again @ the next Giveaway,
​
​Liefs/love
Simmie

De Grunge stijl is rommelig en onverschillig en is gebaseerd op de Grunge muziekstijl van eind jaren ‘80/begin jaren ’90.
Het combineert punkstijl met arbeiderskleren en je ze kunt vaak vinden in kringloopwinkels. Grunge outfits hoeven op zich niet bij elkaar te passen, zijn vaak een beetje oversized en bestaan uit meerdere lagen in vervaagde kleuren of zwart.
Denk hierbij aan flanellen overhemden, T-shirts van je favoriete band en (afgeknipte) gescheurde jeans die worden gedragen door zowel mannen als vrouwen.
 
Namens EA mag ik 1 code (PC/Mac) weggeven voor
 
De Sims 4 Grunge Revival Kit

Wil je meedoen met de verloting?
Laat dan hier een berichtje achter (vergeet niet om je E-mail adres in het daarvoor bestemde vakje te vermelden)
​OF
Volg en Retweet dit bericht op Twitter om mee te doen.

​Je kunt reageren tot en met maandag 5 juni 2023, 16.00 uur.
De winnaar wordt (in principe) dinsdag 6 juni bekend gemaakt.

LET OP: Na sluiting van deze Giveaway stuur ik z.s.m. een mail (of DM op Twitter) aan de winnaar van de loting.
Check dus altijd regelmatig je mail/DM NA de sluiting van de Giveaway om te zien of je gewonnen hebt. 
Je hebt max. 8 uur om te reageren nadat je mijn bericht hebt ontvangen.
Heb ik dan geen reactie gekregen, dan zal de 2e winnaar van de loting een bericht ontvangen.
Pas als de winnaar bekend is, zal ik dit op de Site, Facebook en Twitter aangeven.

​Veel succes allemaal!
​Liefs, Simmie

De Sims 4 Grunge Revival Kit en De Sims 4 Leeshoekje Kit zijn vanaf nu te koop voor PC via EA app™, Mac® via Origin, Epic Games Store en  Steam®, PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S en Xbox One systemen.