@EnglishSimmer zal vanavond via haar Twitch kanaal samen met een aantal EA developers van alles bespreken en bekijken van het nieuwe Sims 4 Kokkerellen Maar Accessoirespakket, zoals de nieuwe voorwerpen, gameplay en functies.

Allemaal kijken dus om 20.00 uur NL tijd (zie de link hierboven voor het Twitch kanaal van the english simmer).

Dit nieuwe Accessoirespakket is vanaf 28.9.2023 rond 19.00 uur verkrijgbaar voor alle platforms!

Ik heb het eerste gedeelte van de patchnotes van gisteravond even voor jullie vertaald.

De update bevat een aantal verbeteringen in verschillende functies van de game.
 
De Recept-UI heeft een welverdiende update gekregen, waardoor filteren binnen handbereik is.
Nu kun je recepten filteren op: “Alles, vegetarisch, lactosevrij, vlees, zeevruchten en zoetigheid!”

Laat ze (cup)cakes eten!
 
Over zoetigheid gesproken... deze update omvat het vrijgeven van de zoetste traktatie: cupcakes! Je Sims kunnen nu heerlijke cupcakes bereiden met behulp van een oven, naast de traditionele methode van de ‘Opgeklopte Droom’ CupcakeFabriek.
Bovendien kunnen peuters nu het plezier ervaren van het eten van een heerlijke cupcake.

​Hoi Simmers!

Welkom bij de waslijst van deze maand, waarin we een lijst delen met de belangrijkste zorgen vanuit de community die we momenteel onderzoeken en die we in de binnenkort verwachte patch hopen op te lossen. Dit is simpelweg een lijst met probleemoplossingen. Er zijn meer onderwerpen waar melding van is gemaakt door spelers die niet worden genoemd en waar aan wordt gewerkt. Deze zorgen zijn gemeld door spelers op Answers HQ, die ons helpen om onze gebruikerservaring regelmatig te verbeteren.

Sommige onderwerpen kunnen erg lastig zijn en vereisen uitgebreid onderzoek aan onze kant. Dus alleen omdat er iets actief wordt bekeken, is dat nog geen garantie dat we er gelijk een oplossing voor hebben in de aankomende patch.

​Dit is de lijst met de zorgen binnen de community die we onderzoeken voor de game-update van deze maand:​

​​

• Plants suddenly reverts to dirt pile
• Uninvited Sims entering homes to ask to be BFF
• Photographs turn black
• No longer getting invites
• Ranch Hand keeps needing to be rehired
• Vegetarian sims get meat items with 'get leftovers'
• Bees in the bee box won't calm down
• Missing VFX Animations Related to CAS Trait Previews

Als je een thuiskok van het hoogste niveau wilt zijn, heb je het juiste gereedschap en de juiste werkruimte nodig. In het De Sims™ 4 Kokkerellen Maar Accessoirespakket kunnen spelers de perfecte huiskeuken van hun Sim renoveren en upgraden naar nieuwe strakke ontwerpen geïnspireerd op Europese keukenontwerpen. Maak gebruik van je beste vaardigheden op het gebied van interieurontwerp met een volledige set toonbanken en kasten en bijpassende apparaten, de oven met fornuis, koelkast en vaatwasser.
 
Van amateurkoks die hun stempel willen drukken in de keuken, tot voedingsondernemers die klaar zijn om van koken geld te maken: elke Sim kan zijn kookdromen waarmaken.
Bereid je voor op het Accessoirespakket waarmee je Sims veel geld kunnen verdienen.

Nieuwe kleine apparaten, grote keukenupgrade
 
Kleine apparaten kunnen grote resultaten opleveren in de keuken! Met een gloednieuwe mixer (kanttekening: Sims kunnen eetbaar koekjesdeeg rechtstreeks uit de pot met voorbereide ingrediënten eten), wafelijzer en pizzaoven op het aanrecht, kunnen je Sims familie en/of vrienden uitnodigen voor een hartvormige wafelbrunch met drie gangen, lunch of een avondje zelfgemaakte pizza's.
Over pizza gesproken: laat de strakke, moderne pizzaoven van je Sims zien met nieuwe recepten geïnspireerd op traditionele Italiaanse smaken. Je Sims worden pizzaprofessionals, die de toppings hakken en deeg gooien voordat ze een onafgemaakte pizza in de oven schuiven. Geen fan van een pizza? Maak je geen zorgen! Je hebt ook nieuwe recepten voor focacciabrood om mee te experimenteren.
 
We hebben in de loop der jaren zoveel recepten toegevoegd, en het is een beetje lastiger om te vinden wat je zoekt. Om je te ondersteunen bij de culinaire zoektochten van je Sims hebben we filters toegevoegd, zodat je de maaltijd die je zoekt in een fractie van de tijd kunt vinden in de gratis basisgame-update die bij dit pakket wordt geleverd. Dat is niet het enige dat we hebben toegevoegd in de basisgame-update... heeft iemand #freethecupcakes gezegd? Je kunt nu cupcakes in je eigen oven bereiden!

Verkoop je culinaire creaties aan je buren
 
Zin om ondernemer te worden? Sims kunnen eigenaar van eetkraampjes worden en winkels op verschillende kavels opzetten, een band opbouwen met hun klanten en getuige zijn van de resultaten van het verkopen van hun culinaire creaties. Spelers kunnen zelfs de naam van de ‘The Anywhere Any Fare’ Food Stand aanpassen en het soort voedsel kiezen dat ze willen serveren. Hint, hint: de recepten en draagbare functies van het wafelijzer en de countertop pizzaoven maken ze tot de perfecte metgezellen voor de eetkraampjes.

Koken in stijl
 
Het ultieme kookavontuur zou simpelweg niet compleet zijn zonder de juiste kookkleding. Met kant-en-klare kapsels, bijpassende accessoires met voedselthema en schorten voor het hele gezin willen we ervoor zorgen dat je Sims er uitzien als serieuze thuiskoks! Wij zijn helemaal weg van de nieuwe keukenklompen! De klompen!
 
Het Sims 4 Kokkerellen Maar Accessoirespakket wordt op 28 september 2023 gelanceerd voor pc via de EA-app™, Mac® via Origin en Steam®, PlayStation®5, PlayStation®4, Xbox Series X|S en Xbox One-systemen. De Sims 4 is ook officieel gelanceerd in de Epic Games Store, een andere downloadbestemming voor dit Accessoirespakket.

De belangrijkste punten zijn door mij vertaald uit het Engels.

Sul Sul, Simmers!
 
Welkom bij aflevering 3 van Behind The Simss™! We zijn zo blij om terug te zijn met onze communityserie met de nieuwste updates, sneak peeks en diepgaande inzichten in de game-ontwikkeling, inclusief het laatste nieuws over Project Rene, nieuwe content voor De Sims 4 en meer.
 
Ga aan de slag met het De Sims 4 Kokkerellen Maar Accessoirespakket

Vergroot je culinaire vaardigheden en verander koken in geld met De Sims 4 Kokkerellen Maar! We weten dat Simmers hongerig zijn naar meer informatie over wat we hebben gekookt in De Sims 4, en onze teamgenoten in Europa willen graag een voorproefje geven van enkele manieren waarop je een meesterlijke thuiskok kunt worden.
 
We kunnen niet wachten om te zien hoe spelers hun efficiënte keukens zullen creëren. Met nieuwe manieren van koken, nieuwe manieren om geld te verdienen, nieuwe Bouw/Kopen, nieuwe Creëer-een-Sim-items en een overvloed aan keukenaccessoires, wilden we dat dit Accessoirespakket voor iedereen toegankelijk zou zijn!
 
We wilden ook dat dit het ultieme thuiskookavontuur zou worden. Van accessoires met voedselthema, truien en schorten voor het hele gezin, we zijn van plan om je Sims eruit te laten zien als amateurkoks!
 
Het team weet dat kleine apparaten grote resultaten kunnen opleveren in de keuken! In deze sneak peek introduceren we een gloednieuw wafelijzer dat de Scandinavische wafelstijl vertegenwoordigt, dun en knapperig, dat kan worden versterkt met smaken zoals gezouten vis en dille, en Noord-Amerikaanse favoriet, kip en wafels.

Klik op "Meer lezen' voor de rest van het artikel

In de Behind The Sims uitzending van vanavond zijn de plannen voor het 4e kwartaal bekend gemaakt.
Leuk dat we eindelijk weer een Accessoirespakket kunnen verwachten en ook nóg een Uitbreidingspakket! 

Dit is wat The Sims zegt over beide pakketten:
Het leven is drukker dan ooit, maar de druktecultuur is niet meer wat het was. Het is tijd om de slechte chaos van de drukte achter je te laten en deze in te ruilen voor het goede, zodat je je eigen verhaallijn kunt bepalen. Stem af op het verkennen van nieuwe passies en schakel het lawaai uit dat deze in de weg staat. Of je nu voor het eerst leert koken of je liefde ervoor opnieuw aanwakkert, een nieuw huis voor jou en de jouwe bouwt of een lokale gemeenschap cultiveert, omarm de drukte.

Krijg het druk.

Ik verwacht het accessoirespakket over niet al te lange tijd en het Uitbreidingspakket net voor de feestdagen, zo rond eind november/begin december.
De Engelse titel van het accessoirespakket is 'Home Chef Hustle'.